Tumeurs de Krukenberg, métastases ostéoblastiques et élévation du taux de parathormone: cas clinique et revue de la littérature

(fre) De nombreux cas de tumeurs de Krukenberg ont été décrits dans la littérature, et plusieurs revues ont été publiées sur ce sujet durant ces trois dernières décennies. L'origine précise de ces tumeurs métastastiques n'est cependant pas toujours élucidée, malgré les marqueurs biologiques et immunohistochimiques dont nous disposons à l'heure actuelle. L'objectif de cet article est de présenter les difficultés diagnostiques et thérapeutiques posées par les tumeurs de Krukenberg dans un contexte d'adénocarcinome peu différencié de présentation atypique, ainsi que d'effectuer une revue de la littérature à ce sujet. Nous décrivons le cas d'une patiente de 29 ans référée au service d'endocrinologie pour un remodelage osseux accru et une élévation du taux de parathormone dans un contexte de lombalgies chroniques. Les examens complémentaires ont mis en évidence des tumeurs de Krukenberg bilatérales, des métastases osseuses multifocales ostéoblastiques et une probable dissémination péritonéale. L'origine de ces métastases reste indéterminée mais est probablement digestive haute, après avoir exclu soigneusement un cancer mammaire. Bien qu'il n'existe pas de ligne de conduite bien établie pour la prise en charge des tumeurs de Krukenberg, le traitement actuel consiste en une bi- ou tri-chimiothérapie concomitante à une annexectomie bilatérale, prolongeant ainsi la survie de quelques mois à quelques années. Le pronostic vital, quant à lui, reste sombre avec une médiane de survie à 16 mois, sauf si la tumeur primitive est connue et réséquée avec les métastases, ce qui peut allonger la survie de manière considérable. Que retenir de ce cas clinique ? Les tumeurs de Krukenberg sont des lésions ovariennes stromales d'origine métastatique et secondaires à des adénocarcinomes à cellules en bague à chaton dont les origines les plus fréquentes sont le tube digestif, le sein et les voies bilio-pancréatiques. Bien souvent décelées à un stade avancé de la maladie, le pronostic de survie est sombre malgré une prise en charge chimiothérapeutique, avec ou sans résection chirurgicale.

(eng) [Krukenberg tumors, osteoblastic metastases, and elevated parathormone levels : clinical case report and literature review] Numerous cases of Krukenberg tumors have been described in the literature, with several reviews on this topic published over these last three decades. The precise origin of these metastatic tumors is often unknown, in spite of the availability of biological and immunohistochemical markers. This case-report sought to present the diagnostic and therapeutic challenges raised by Krukenberg tumours in the course of a poorly-differentiated adenocarcinoma of atypical presentation, along with a review of the literature on this topic. We report the case of a 29-year-old patient referred to the endocrinology department for increased bone turnover and elevated parathormone levels, in the context of chronic lower back pain. Further examinations revealed bilateral Krukenberg tumors, multifocal osteoblastic bone metastases, as well as probable peritoneal dissemination. While the primary origin of the metastases is still unknown, they are likely of gastrointestinal origin, following careful exclusion of breast carcinoma. Whereas there are no guidelines on the management of Krukenberg tumors, actual therapy primarily consists of bi- or tri-chemotherapy with bilateral adnexectomy, leading to extended survival from a few months to several years. Yet prognosis remains poor with a median survival time of only 16 months, unless both primary tumor and metastases can be fully resected, with then considerably extended survival.