ECOLOGIE ALIMENTAIRE COMPAREE DE LIMNOTHRISSA MIODON ET DE LAMPRICHTHYS TANGANICANUS AU LAC KIVU (AFRIQUE DE L'EST)

(eng) Limnothrissa miodon, a clupeid endemic to Lake Tanganyika, was voluntarily introduced in Lake Kivu between 1958-1959 and enabled the development of a flourishing pelagic fishery. Recently, Lamprichthys tanganicanus, a poeciliid also endemic to Lake Tanganyika, was accidentally introduced into Lake Kivu. Because potential preys for both species are scarce in the lake, L. tanganicanus could compete with L. miodon and could constitute a threat to pelagic fisheries which rely mainly on L. miodon. The objective of this work was to study the feeding ecology of these two fish species using several methods: analysis of stomach contents, identification of dietary patterns, analysis of stable isotopes of C and N and analysis of fatty acids in fishes and in the main components of plankton. The results showed a strong diet overlap between these two fish species, indicating some level of interspecific competition. However, their differing feeding activities patterns and differing use of terrestrial, littoral and pelagic food resources could reduce this competition. Indeed, although both species occupy a similar trophic position, L. miodon is dependent much more on pelagic food resources than L. tanganicanus which has a stronger link with the littoral food web. The profiles of fatty acids in fishes and plankton components indicate that the fatty acids compositions of both species are very close, and that the nutritional quality of zooplankton varies relatively little during the year. As for the productivity of zooplankton, it undergoes significant seasonal variations, which are dependent on both quantity and composition of phytoplankton. Finally, fatty acid profiles also revealed that bacteria do contribute significantly to zooplankton and fish biomass, highlighting the contribution of the microbial food web to consumer production.

(fre) Limnothrissa miodon, Clupéidé endémique au lac Tanganyika, a été volontairement introduit au lac Kivu entre 1958-1959 et y a permis le développement d’une pêcherie florissante. Récemment, Lamprichthys tanganicanus, un Poeciliidé aussi endémique au lac Tanganyika, a été accidentellement introduit au lac Kivu. Comme les proies potentielles de ces deux espèces sont peu abondantes dans le lac, L. tanganicanus pourrait être en compétition avec L. miodon et constituerait alors une menace pour la pêche en milieu pélagique, qui repose principalement sur L. miodon. Ce travail a consisté à étudier l’écologie alimentaire de ces deux espèces par différentes méthodes: analyse des contenus stomacaux, détermination des rythmes alimentaires, mesure des isotopes stables du C et du N et analyses des acides gras dans les poissons et les principaux composants du plancton. Les résultats ont révélé un fort recouvrement du régime alimentaire entre ces deux poissons, signe d’une probable compétition interspécifique. Cette compétition serait cependant atténuée par leurs rythmes alimentaires différents ainsi que par leur utilisation différente des ressources littorales, terrestres et pélagiques. En effet, bien que les deux espèces occupent pratiquement la même position trophique, L. miodon est beaucoup plus dépendant des ressources alimentaires pélagiques que L. tanganicanus, qui s’insère plus dans le réseau trophique littoral. Les profils des acides gras dans les poissons et les composants du plancton indiquent que les deux espèces de poissons ont des compositions en acides gras très proches et que la qualité nutritionnelle du zooplancton varie relativement peu au cours de l’année. Quant à la productivité du zooplancton, elle subit des variations saisonnières importantes, qui sont dépendantes à la fois de la quantité et de la composition du phytoplancton. Enfin, les profils d’acides gras ont aussi révélé que les bactéries contribuent significativement à la biomasse du zooplancton et des poissons, ce qui démontre la contribution de la boucle microbienne à la production des consommateurs.