Le français parlé des corpus oraux.

Francard, Michel [UCL]

La constitution d’amples corpus textuels oraux s’est développée ces dernières années, entraînant une importante littérature consacrée aux problèmes méthodologiques liés à cette pratique. Cette contribution s’inscrit dans cette perspective, en prenant appui sur la pratique – encore limitée – de la banque de données VALIBEL. Elle aborde les questions suivantes : le rendement des corpus oraux (par rapport à des méthodes d’observation plus « directes » ou par rapport à l’écrit), la spécificité des données issues d’un corpus oral, ainsi que les avancées théoriques liées à l’exploitation de larges corpus textuels.