Maladie de Vogt Koyanagi Harada chez un jeune homme compliquée d’une réactivation de tuberculose et d’une vasculite occlusive rétinienne

Nous rapportons le cas d’un jeune homme de dix-sept ans présentant une baisse d’acuité visuelle bilatérale, une panuvéite, des décollements rétiniens exsudatifs et une infiltration choroïdienne diffuse. Le patient rapporte également des céphalées et otalgies. Sur base du fond d’œil, de la fluoangiographie, de l’angiographie au vert d’indocyanine et de la tomographie par cohérence optique, le diagnostic de maladie de Vogt Koyanagi Harada est posé. Le traitement par hautes doses de methylprednisolone et azathioprine montre une excellente réponse avec amélioration progressive de l’acuité visuelle et disparition du liquide sous-rétinien. Un mois après l’instauration du traitement, l’œil droit présente une vasculite rétinienne sectorielle avec subocclusion de la veine temporale inférieure et hémorragies sous-rétiniennes massives. Les tests de coagulation sanguine ainsi que les sérologies HIV et syphilis sont négatifs mais le QuantiFERON revient positif. Le pet-scan met en évidence des ganglions lymphatiques hyper métaboliques au niveau médiastinal et la biopsie confirme une tuberculose ganglionnaire active. Une thérapie antituberculeuse à base de rifampicine est initiée, entrainant une induction enzymatique du cytochrome p450 avec comme conséquence une baisse de l’efficacité des corticoïdes menant à une récidive de l’inflammation choroïdienne.

(eng) [Vogt-Koyanagi-Harada disease in a young man, which was complicated by tuberculosis reactivation and occlusive retinal vasculitis] We report the case of a 17-year-old man presenting with bilateral visual loss, panuveitis, exudative retinal detachments, and diffuse choroidal infiltration. The patient also complained of headaches and ear pain. Based on the fundus image analysis, fluoangiography, indocyanine green angiography, and optical coherence tomography, Vogt-Koyagani-Harada disease was diagnosed. The patient received high-dose methylprednisolone along with azathioprine. He responded well to treatment with progressive visual improvement and subretinal fluid disappearance. One month later, his right eye exhibited a sectorial retinal vasculitis with inferotemporal vein branch occlusion and massive subretinal hemorrhages. Coagulation screening as well as HIV and syphilis serology were all negative; whereas QuantiFERON was positive. An 18F-FDG PET/CT revealed hypermetabolic mediastinal lymph nodes, and a biopsy confirmed active tuberculosis (TB) infection. Anti-TB quadritherapy was initiated, resulting in cytochrome P450 enzyme induction and lowered steroid treatment efficacy, with consecutive recurrence of choroidal inflammation.