Illustrare la memoria del Lager. L'esempio di Aldo Carpi

Nannicini, Chiara [USL-B]

Si le témoignage de déportation est un sujet de recherche bien connu, les œuvres des artistes rescapés des camps nazis ont également suscité de nombreuses réactions critiques, en faisant l’objet d’expositions où la remémoration de l’univers concentrationnaire passe par le biais du dessin, de la peinture ou de la sculpture. Le témoignage écrit et le témoignage artistique, pourtant, font souvent l’objet d’une analyse spécifique, qui les sépare d’emblée. Cette approche s’avère être réductrice, surtout dans le cas de témoins qui ont utilisé l’écriture et les arts figuratifs comme formes d’expression hybrides et liées, susceptibles de reconstruire leurs souvenirs de déportation. Il est d’autant plus important de les traiter ensemble que leurs auteurs-artistes ne les différencient guère. Dans le corpus italien, Aldo Carpi, rescapé du camp de concentration de Gusen, constitue un exemple extraordinaire. Son journal rédigé dans le camp (Diario di Gusen), ainsi que son expression artistique multiple (peinture et dessin), issus d’une mémoire unitaire complexe, se prêtent particulièrement bien à une analyse comparée et interdisciplinaire.