Distribution en gros et délivrance des médicaments à base de plantes à travers le circuit pharmaceutique du Burkina Faso

Dori, Daniel Méda, Nicolas Gbaguidi, Fernand A Quetin-Leclercq, Joëlle [UCL] Semdé, Rasmané

OBJECTIF : Dans le but d’améliorer la contribution des médicaments issus de la pharmacopée traditionnelle aux soins de santé, des pays africains comme le Burkina Faso ont adopté depuis plusieurs années des politiques et des réglementations organisant leur distribution. Ce travail a pour objectif d’analyser la situation de la vente en gros et au détail des médicaments à base de plantes par les établissements pharmaceutiques officiels. MÉTHODE : Il s’agit d’une étude rétrospective qui a concerné tous les 18 grossistes répartiteurs de médicaments et les 115 officines pharmaceutiques privées de la ville de Ouagadougou (Burkina Faso). L’étude a consisté en une collecte des données de vente des médicaments à base de plantes de 2013 à 2016 et des interviews des pharmaciens responsables des établissements enquêtés. RÉSULTATS : Toutes les officines enquêtées s’approvisionnent chez les grossistes répartiteurs nationaux, mais onze d’entre elles le font directement chez des fabricants ou des fournisseurs non grossistes. Seulement 40 % (44/111) des médicaments à base de plantes distribués par les grossistes et les officines pharmaceutiques avaient des AMM valides. Aussi, bien que les taux moyens de croissance des ventes annuelles par les grossistes et les officines pharmaceutiques privés, respectivement 23,67 % et 11,94 %, soient importants, les chiffres d’affaires réalisés à partir de leur vente restent faibles. CONCLUSION : L’accompagnement des producteurs locaux par un financement approprié et la promotion adéquate des médicaments à base de plantes sont encore nécessaires pour booster la part du marché national des médicaments à base de plantes.

(eng) [Wholesale distribution and delivery of plant-based medicinal products through the pharmaceutical system of Burkina Faso] OBJECTIVE: In order to improve the contribution of medicines from traditional pharmacopoeia to health care, African countries like Burkina Faso have adopted for several years, policies and regulations organizing their distribution. This study aims to analyze the situation of the wholesale and retail sale of herbal medicines imported by the official pharmaceutical facilities. METHOD: This is a retrospective study involving all 18 drug wholesalers and 115 pharmacies in the city of Ouagadougou (Burkina Faso). It consisted of a collection of sales data of herbal medicines from 2013 to 2016 and interviews of the pharmacists responsible for the facilities surveyed. RESULTS: All the pharmacies surveyed obtain their supplies from national wholesalers, but eleven of them do so directly from manufacturers or non-wholesalers. Only 40% (44/111) of herbal medicines distributed by wholesalers and pharmacies had valid marketing authorizations. Also, although the average growth rates of annual sales by wholesalers and private pharmacies, respectively 23.67% and 11.94%, are significant, the turnover generated from their sale remains low. CONCLUSION: Supporting local producers with appropriate funding and adequate promotion of herbal medicines is still needed to boost the share of the national herbal medicines market.