User menu

Accès à distance ? S'identifier sur le proxy UCLouvain

All Publications

Displaying 13 results.
    • Speech
    Des chiffons de la littérature à la chute de Marie Stuart : le pouvoir des traducteurs dans l’altération d’une image
    Hancisse, Nathalie[UCL] Vanasten, Stéphanie[UCL] (2012) Colloque INCAL : «Culture et/ou Civilisation: Une question de sources, d’identités et de valeurs» — Louvain-la-Neuve
    • Speech
    Truth in Translation? Claiming the rights of Mary, Queen of Scots in English and French
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2013) Bonds, Lies, and Circumstances: Discourses of Truth-Telling in the Renaissance — University of St Andrews, School of English
    • Speech
    Réception et historiographie de la première modernité
    Perret, Maxime[UCL] Hancisse, Nathalie[UCL] Picardi, Emmanuel[UCL] Decubber, Jonathan[UCL] (2012) Colloque Culture et/ou Civilisation : une question de valeurs, de sources, d'identités et de méthodes — Louvain-la-Neuve
    • Speech
    « Le rôle de la traduction dans la propagande au XVIème siècle : le cas de Marie Stuart »
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2011) Festival « Jeunes chercheurs dans la cité » — Bruxelles, Lille et Louvain-la-Neuve
    • Speech
    Has-been Queens?: Reception and (Re)figuration of Catherine de’ Medici and Mary Stuart in Translation
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2013) Renaissance Society of America 59th Annual Meeting — San Diego (USA)
    • Speech
    Mary, Queen of Scots in Translation (1563-1640)
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2012) Colloque INCAL : Culture et/ou Civilisation : Une question de sources, d'identités et de valeurs — Louvain-la-Neuve
    • BookChapter
    "I’ay mis la main au papier pour escrire / D’un different que i’ay voulu transcrire" : Translation, Politics and Mary Stuart’s Poetical Voice
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2015) Les Arts poétiques du XIIIe au XVIIe siècles. Tensions et dialogue entre théorie et pratique —
    • Speech
    "I'ay mis la main au papier pour escrire /D'un different que i'ay voulu transcrire": TheRole of Translation in the Study of theCasket Letters poems (1572)
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2011) Les Artes Poeticae aux XVIème et XVIIème siècles, et la tension entre théorisation et création — Bruxelles
    • Speech
    Questions de cadre : les limites de la représentation au premier âge moderne
    Heering, Caroline[UCL] Ems, Grégory[UCL] Lemmens, Annelyse[UCL] Hancisse, Nathalie[UCL] (2012) Colloque de l’Institut “Culture et/ou civilisation. Une question de valeurs, de sources, d’identités et de méthodes” — Louvain-la-Neuve, UCL
    • Journal article
    Has-been Queens? Reception and (Re)figuration of Catherine de’ Medici and Mary Stuart in Translation
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2013) GEMCA: Papers in Progress — Vol. 2, no.1, p. 83-93 (2013)
    • Speech
    The Execution of Mary, Queen of Scots: Translation and the Culture of the Spectacle
    Hancisse, Nathalie[UCL] (2012) Renaissance Society of America Annual Meeting — Washington, D. C.