Niederländische Redewendungen, Sprichwörter und Vergleiche

Theissen, Siegfried [Université de Liège] Hiligsmann, Philippe [UCL] Klein, Caroline [UCL]

Verzeichnis mit Erläuterungen und Übersetzungen von mehr als 2.500 Redewendungen, Sprichwörtern und Vergleichen aus dem geschriebenen und gesprochenen Niederländischen, für alle, die sich in die Feinheiten der Sprache vertiefen wollen. Klassifizierung :nach dem Häufigkeitsindex, etabliert anhand der Suchmaschine Google ; nach dem Schwierigkeitsgrad: 3 Niveaus, mit progressiver Schwierigkeit. Übungen zu den Niveaus 1 und 2 am Ende des Buches. Besonders für Studenten der niederländischen Sprache und Literatur gedacht, sowie für zukünftige Übersetzer und Personen, die das Niederländische in ihrem Berufsleben benutzen.