Préface. Y a-t-il une « épistémè géoliguistique » ?

Maesschalck, Marc [UCL]

L’ouvrage d’Oleg Bernaz n’a d’autre ambition que celle de nous introduire à une nouvelle épistémè politique en se basant sur l’analyse d’un cas particulier, celui de la Moldavie d’après 1924, lorsque le pays entre dans la sphère d’influence du socialisme soviétique. Bernaz revient sur cette période particulièrement sensible, époque où commencent selon la loi des langues votée le 31 août 1989 par le nouveau Parlement de la Moldavie, en 1989 « les falsifications de la langue moldave subies pendant toute l’époque soviétique ». C’est à partir de ce contexte que Bernaz va tenter de reconstruire le schéma de biopouvoir linguistique qui oriente l’action des linguistes selon la méthode esquissée par Foucault dans Les mots et les choses lorsqu’il soulignait combien « tout au long du XIXe siècle la philologie a eu de profondes résonances politiques ».