Savoir, innovation et développement territorial

(eng) Knowledge and innovation require a favorable environment: a territory - as a local growing place - is part of it. The paper discusses several factors of the territorial development. Firstly systems analysis and bifurcation are detailed in order to present the unpredictable environment of any innovation. Secondly, four factors of the territorial development are explained: the identity anchorage, relationship and network, specific resources and the local strategy. The example of the areonautics in Toulouse (France) is used as an illustration. Some consequaneces for Wallonia are given as a piece of conclusion.

(fre) Savoir et innovation émergent de milieux favorables: le territoire en est un. L'article présente une discussion sur diverses dimensions du développement territorial. Après une contextualisation de l'émergence de l'innovation grâce aux notions de bifurcation et de système complexe est détaillé l'apport dans les dynamiques territoriales de l'ancrage identitaire, des systèmes relationnel et réticulaire, des ressources spécifiques et de la stratégie territoriale. L'exemple toulousain du système aréonautique illustre cet apport. Les conclusions amènent à certaines conséquences pour le développement en Wallonie