Folifack Dongmo, Conrad
[UCL]
Social justice is known as a major theme in the prophetic literature, psalms, and legislative codes of the Pentateuch. On the other hand, few readers spontaneously think of the book of Job related to this theme. This thesis argues, however, that social justice is present, although in another form and in another context. Crossing several methods of synchronic analysis, the research aims to highlight this little-explored dimension by articulating it with the central issue of the book: the suffering of the just. To achieve this, the study uses three tools. Semitic rhetoric makes it possible to update the structure of the selected passages and situate them in their respective contexts. Thematic analysis, using semantics and intertextuality, helps to highlight the theme in each of the selected passages. The dramatic approach considers the book of Job as a drama, that is to say, as a representation in which action and history advance through the words of the characters. The research leads to the conclusion that _ although discreetly _, social justice is a theme that is present throughout the book of Job and that it comes at the heart of Job's questioning about his suffering and the attempts of friends to offer an explanation. Job was stricken unjustly by God and by lamenting, he gradually widened his complaints to other forms of injustice and oppression in the world about which God remains silent. Wanting to prove his innocence, Job speaks about his actions in favor of the promotion of justice in society. Friends will gradually move from an apparent empathy for the main protagonist of the book to a hostility more and more displayed. They will try to show that Job's situation is linked to his sin, which identifies him with the wicked people responsible for oppression and injustice in society. The contribution of the thesis is at a double level. From the point of view of content, no study had so far dealt with the question of social justice so extensively in the book of Job. From the point of view of the method, the dramatic analysis makes it possible to show the progression of the dialogues and to link the theme of social justice to the debate between the protagonists (Job, his friends and God).
(fre)
La justice sociale est connue comme constituant un thème majeur de la littérature prophétique, des psaumes et des codes législatifs du Pentateuque. En revanche, peu de lecteurs pensent spontanément au livre de Job en rapport avec cette thématique. Cette thèse soutient pourtant que la justice sociale y est présente bien que sous une autre modalité et dans un autre contexte. Croisant plusieurs méthodes d’analyse synchronique, la recherche se fixe donc pour objectif de mettre en lumière cette dimension peu explorée en l’articulant avec la problématique centrale du livre : la souffrance du juste. Pour y parvenir, l’étude recourt à trois outils. La rhétorique sémitique permet de mettre à jour la structure des passages sélectionnés et de les situer dans leurs contextes respectifs. L’analyse thématique, à l’aide de la sémantique et de l’intertextualité, aide à mettre en relief le thème dans chacun des passages sélectionnés. L’approche dramatique considère le livre de Job comme un drame, c’est-à-dire comme une représentation dans laquelle l’action et l’histoire avancent grâce aux paroles des personnages. La recherche aboutit à la conclusion que _ bien que de façon discrète _, la justice sociale est un thème présent de part en part dans le livre de Job et qu’elle affleure au cœur du questionnement de Job sur sa souffrance et dans les tentatives des amis pour y apporter une explication. Job a été frappé injustement par Dieu et à force de se lamenter, il élargit progressivement ses plaintes aux autres formes d’injustices et d’oppressions dans le monde face auxquelles Dieu reste silencieux. Voulant prouver son innocence, Job étale ses actions en faveur de la promotion de la justice en société. Les amis vont progressivement passer d’une apparente empathie pour le protagoniste principal du livre à une hostilité de plus en plus affichée. Ils tenteront de montrer que la situation de Job est liée à son péché qui l’identifie aux méchants responsables de l’oppression et de l’injustice dans la société. L’apport de la thèse se situe à un double niveau. Du point du vue du contenu, aucune étude n’avait jusqu’alors traité de la question de la justice sociale de manière aussi extensive dans le livre de Job. Du point de vue de la méthode, l’analyse dramatique permet de montrer la progression des dialogues et de lier la thématique de la justice sociale au débat entre les protagonistes (Job, ses amis et Dieu).


Bibliographic reference |
Folifack Dongmo, Conrad. La justice sociale dans le livre de Job : analyse dramatique. Prom. : Luciani, Didier ; Van Hecke, Pierre |
Permanent URL |
http://hdl.handle.net/2078.1/200629 |