Enseignement supérieur et mobilité, l'interpellation du passager clandestin

(eng) In this short paper, we suggest that internationalisation of Higher Education, pushed a.o. by the so called "Bologna" process, call for rethinking the role of the State. So, it could evolve from a mission of financing education on its territory – according to a principle of school territoriality – to a mission of financing studies by its residents – according to a principle of residential territoriality – through voucher and/or contingent loans, of taking responsibility for the competition between institutions and of signalling quality of those institutions on its own territory and abroad.

(fre) Au départ de l'observation de l'affluence d'étudiants français en Belgique, le texte propose et discute un système alternatif de financement de l'enseignement supérieur : chaque étudiant (du nord) reçoit des chèques-crédits de son pays d'origine qu'il peut utiliser pour se former dans son pays ou à l'étranger, à charge de son pays d'origine, pour peu que ce soit dans une institution agréée.