User menu

Detecting innovations in a parsed corpus of learner English

Bibliographic reference Schneider, Gerold ; Gilquin, Gaëtanelle. Detecting innovations in a parsed corpus of learner English. In: International Journal of Learner Corpus Research, Vol. 2, no.2, p. 177-204 (2016)
Permanent URL http://hdl.handle.net/2078.1/179645
  1. Aston, The BNC Handbook. Exploring the British National Corpus with SARA (1998)
  2. The BBI Combinatory Dictionary of English : Your guide to collocations and grammar. Third edition revised by Robert Ilson, ISBN:9789027232601, 10.1075/z.bbi
  3. Bybee Joan, Frequency of Use and the Organization of Language, ISBN:9780195301571, 10.1093/acprof:oso/9780195301571.001.0001
  4. Cornell, International Review of Applied Linguistics in Language Teaching (IRAL), 23, 269 (1985)
  5. Davies Mark, Fuchs Robert, Expanding horizons in the study of World Englishes with the 1.9 billion word Global Web-based English Corpus (GloWbE), 10.1075/eww.36.1.01dav
  6. Deshors Sandra C., Inside phrasal verb constructions : A co-varying collexeme analysis of verb-particle combinations in EFL and their semantic associations, 10.1075/ijlcr.2.1.01des
  7. Automatic Treatment and Analysis of Learner Corpus Data, ISBN:9789027203663, 10.1075/scl.59
  8. Dickinson, Dependency annotation for learner corpora (2009)
  9. EDWARDS ALISON, The progressive aspect in the Netherlands and the ESL/EFL continuum : The progressive aspect in the Netherlands and the ESL/EFL continuum, 10.1111/weng.12080
  10. Edwards Alison, Laporte Samantha, Outer and expanding circle Englishes: The competing roles of norm orientation and proficiency levels, 10.1075/eww.36.2.01edw
  11. Evert, Corpus Linguistics. An International Handbook, 1212 (2008)
  12. Fuchs, Universal or Diverse Paths to English Phonology? Bridging the Gap between Research on Phonological Acquisition of English as a Second, Third or Foreign Language, 165 (2015)
  13. GARDNER DEE, DAVIES MARK, Pointing Out Frequent Phrasal Verbs: A Corpus-Based Analysis, 10.1002/j.1545-7249.2007.tb00062.x
  14. Gilquin, Comunicación Social en el Siglo XXI, 638 (2011)
  15. Gilquin Gaëtanelle, At the interface of contact linguistics and second language acquisition research: New Englishes and Learner Englishes compared, 10.1075/eww.36.1.05gil
  16. Gilquin Gaëtanelle, The use of phrasal verbs by French-speaking EFL learners. A constructional and collostructional corpus-based approach, 10.1515/cllt-2014-0005
  17. Gilquin, Usage-based Approaches to Language Acquisition and Language Teaching
  18. Gilquin Gaëtanelle, Granger Sylviane, From EFL to ESL : Evidence from theInternational Corpus of Learner English, Studies in Corpus Linguistics (2011) ISBN:9789027223203 p.55-78, 10.1075/scl.44.04gra
  19. Götz, Fluency in ENL, ESL and EFL: A corpus-based pilot study (2015)
  20. Götz Sandra, Schilk Marco, Formulaic sequences in spoken ENL, ESL and EFL : Focus on British English, Indian English and learner English of advanced German learners, Studies in Corpus Linguistics (2011) ISBN:9789027223203 p.79-100, 10.1075/scl.44.05sch
  21. Granger, Phraseology: Theory, Analysis, and Applications, 185 (2009)
  22. Granger, International Corpus of Learner English (2009)
  23. Gries Stefan Th., Wulff Stefanie, Do foreign language learners also have constructions?, 10.1075/arcl.3.10gri
  24. Gries Stefan Th., Wulff Stefanie, Psycholinguistic and corpus-linguistic evidence for L2 constructions, 10.1075/arcl.7.07gri
  25. Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes : Bridging a paradigm gap, ISBN:9789027223203, 10.1075/scl.44
  26. Universal or Diverse Paths to English Phonology : , ISBN:9783110346084, 10.1515/9783110346084
  27. Jurafsky, Speech and Language Processing: An Introduction to Natural Language Processing, Computational Linguistics and Speech Recognition (2009)
  28. Laporte Samantha, Mind the gap!: Bridge between World Englishes and Learner Englishes in the making, 10.1075/etc.5.2.05lap
  29. Lehmann, Studies in Variation, Contacts and Change in English, Volume 6: Methodological and Historical Dimensions of Corpus Linguistics (2011)
  30. Lehmann, Dependency Bank, 23 (2012)
  31. Mukherjee, “All mine, mine alone…”. Emerging local norms in Indian English lexico-grammar (2005)
  32. Mukherjee Joybrato, Steady States in the Evolution of New Englishes : Present-Day Indian English as an Equilibrium, 10.1177/0075424207301888
  33. Mukherjee Joybrato, Hoffmann Sebastian, Describing verb-complementational profiles of New Englishes: A pilot study of Indian English, 10.1075/eww.27.2.03muk
  34. Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes : Bridging a paradigm gap, ISBN:9789027223203, 10.1075/scl.44
  35. Nelson Gerald, Wallis Sean, Aarts Bas, Exploring Natural Language : Working with the British Component of the International Corpus of English, ISBN:9789027248886, 10.1075/veaw.g29
  36. Nesselhauf Nadja, Collocations in a Learner Corpus, ISBN:9789027222855, 10.1075/scl.14
  37. Nesselhauf Nadja, Co-selection phenomena across New Englishes: Parallels (and differences) to foreign learner varieties, 10.1075/eww.30.1.02nes
  38. Proceedings of the Eighteenth Conference on Computational Natural Language Learning: Shared Task, 10.3115/v1/w14-17
  39. Pecina, Lexical Association Measures: Collocation Extraction. Studies in Computational and Theoretical Linguistics (2009)
  40. Rosén, Systematisk, variert, men ikke tilfeldig. Antologi om norsk som andrespråk i anledning Kari Tenfjords 60-årsdag, 120 (2010)
  41. Sag, Multi-word expressions: A pain in the neck for NLP (2001)
  42. Salazar Danica, Lexical Bundles in Native and Non-native Scientific Writing : Applying a corpus-based study to language teaching, ISBN:9789027203731, 10.1075/scl.65
  43. Sand Andrea, Shared morpho-syntactic features in contact varieties of English: article use, 10.1111/j.0883-2919.2004.00352.x
  44. Schneider Edgar W., How to trace structural nativization: particle verbs in world Englishes, 10.1111/j.0883-2919.2004.00348.x
  45. Schneider, Hybrid Long-Distance Functional Dependency Parsing (2008)
  46. Schneider, Using a parser as a heuristic tool for the description of New Englishes (2009)
  47. Schneider, Studies in Variation, Contacts and Change in English, 13 (2013)
  48. Sedlatschek Andreas, Contemporary Indian English : Variation and change, ISBN:9789027248985, 10.1075/veaw.g38
  49. Shannon C. E., Prediction and Entropy of Printed English, 10.1002/j.1538-7305.1951.tb01366.x
  50. Tomasello, Constructing a Language: A Usage-based Theory of Language Acquisition (2003)
  51. van Rooy Bertus, A principled distinction between error and conventionalized innovation in African Englishes, Studies in Corpus Linguistics (2011) ISBN:9789027223203 p.189-208, 10.1075/scl.44.10roo
  52. van Rooy Bertus, Annotating learner corpora, The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research ISBN:9781139649414 p.79-106, 10.1017/cbo9781139649414.005
  53. Wulff, Rethinking Idiomaticity: A Usage-based Approach (2008)