User menu

Outer and expanding circle Englishes: The competing roles of norm orientation and proficiency levels

Bibliographic reference Edwards, Alison ; Laporte, Samantha. Outer and expanding circle Englishes: The competing roles of norm orientation and proficiency levels. In: English World-Wide : a journal of varieties of English, Vol. 36, no. 2, p. 135-169 (2015)
Permanent URL http://hdl.handle.net/2078.1/156897
  1. Ammon, English as an Academic Language in Europe (2002)
  2. Biewer Carolin, Modal auxiliaries in second language varieties of English : A learner’s perspective, Studies in Corpus Linguistics (2011) ISBN:9789027223203 p.7-34, 10.1075/scl.44.02bie
  3. Booij, Lingua e Stile, 36, 347 (2001)
  4. Buschfeld, The English Language in Cyprus: An Empirical Investigation of Variety Status (2011)
  5. DAVYDOVA JULIA, Englishes in the Outer and Expanding Circles: A comparative study : Englishes in the Outer and Expanding Circles, 10.1111/j.1467-971x.2012.01763.x
  6. De Cock, Proceedings of the 11th EURALEX International Congress, 233 (2004)
  7. Edwards, English in the Netherlands: Functions, Forms and Attitudes (2014)
  8. Edwards Alison, Introducing the Corpus of Dutch English, 10.1017/s0266078411000319
  9. EDWARDS ALISON, The progressive aspect in the Netherlands and the ESL/EFL continuum : The progressive aspect in the Netherlands and the ESL/EFL continuum, 10.1111/weng.12080
  10. Erling Elizabeth J., ‘I learn English since ten years’: The global English debate and the German university classroom, 10.1017/s026607840200202x
  11. European Commission, Europeans and Their Languages: Special Eurobarometer 386 (2012)
  12. Gilquin Gaëtanelle, Granger Sylviane, From EFL to ESL : Evidence from theInternational Corpus of Learner English, Studies in Corpus Linguistics (2011) ISBN:9789027223203 p.55-78, 10.1075/scl.44.04gra
  13. Granger, The International Corpus of Learner English. Version 2 (2009)
  14. Greenbaum Sidney, ICE: the International Corpus of English, 10.1017/s0266078400005836
  15. Behavioral profiles: A fine-grained and quantitative approach in corpus-based lexical semantics, 10.1075/ml.5.3.04gri
  16. Gries Stefan Th., Mukherjee Joybrato, Lexical gravity across varieties of English: An ICE-based study ofn-grams in Asian Englishes, 10.1075/ijcl.15.4.04gri
  17. Hasselgren Angela, Lexical teddy bears and advanced learners: a study into the ways Norwegian students cope with English vocabulary, 10.1111/j.1473-4192.1994.tb00065.x
  18. Hofland, Word Frequencies in British and American English (1982)
  19. Holmes, Comparing English World-Wide: The International Corpus of English, 163 (1996)
  20. Hundt Marianne, Vogel Katrin, Overuse of the progressive in ESL and learner Englishes – fact or fiction?, Studies in Corpus Linguistics (2011) ISBN:9789027223203 p.145-166, 10.1075/scl.44.08vog
  21. Jenkins, World Englishes: A Resource Book for Students (2009)
  22. Kachru, English in the World: Teaching and Learning the Language and Literatures, 11 (1985)
  23. Kirkpatrick, World Englishes: Implications for International Communication and English Language Teaching (2007)
  24. Laitinen, Studies in Variation, Contacts and Change in English, 6 (2011)
  25. Laporte Samantha, Mind the gap!: Bridge between World Englishes and Learner Englishes in the making, 10.1075/etc.5.2.05lap
  26. Mahboob, A Handbook of Varieties of English (2008)
  27. Mair Christian, Three changing patterns of verb complementation in Late Modern English: a real-time study based on matching text corpora, 10.1017/s1360674302001065
  28. McArthur, The English Languages (1998)
  29. Mesthrie Rajend, Bhatt Rakesh M., World Englishes : The Study of New Linguistic Varieties, ISBN:9780511791321, 10.1017/cbo9780511791321
  30. Meunier, The International Corpus of Learner English. Version 2. Handbook and CD-Rom, 106 (2009)
  31. Exploring Second-Language Varieties of English and Learner Englishes : Bridging a paradigm gap, ISBN:9789027223203, 10.1075/scl.44
  32. Mukherjee Joybrato, Gries Stefan Th., Collostructional nativisation in New Englishes: Verb-construction associations in the International Corpus of English, 10.1075/eww.30.1.03muk
  33. Mukherjee Joybrato, The lexicogrammar of present-day 
Indian English : Corpus-based perspectives on structural nativisation, Exploring the Lexis–Grammar Interface (2009) ISBN:9789027223098 p.117-135, 10.1075/scl.35.9muk
  34. Mwangi, Prepositions in Kenyan English: A Corpus-Based Study in Lexico-Grammatical Variation (2003)
  35. Nesselhauf Nadja, Co-selection phenomena across New Englishes: Parallels (and differences) to foreign learner varieties, 10.1075/eww.30.1.02nes
  36. Peters, Explorations in Corpus Linguistics, 281 (1998)
  37. Quirk, A Comprehensive Grammar of the English Language (1985)
  38. Schneider Edgar W. (Edgar Werner), The Dynamics of New Englishes: From Identity Construction to Dialect Birth, 10.1353/lan.2003.0136
  39. Schneider Edgar W., Postcolonial English : Varieties around the world, ISBN:9780511618901, 10.1017/cbo9780511618901
  40. Schneider Edgar W., Exploring the interface between World Englishes and Second Language Acquisition – and implications for English as a Lingua Franca, 10.1515/jelf-2012-0004
  41. Suzuki R., Shimodaira H., Pvclust: an R package for assessing the uncertainty in hierarchical clustering, 10.1093/bioinformatics/btl117
  42. van Rooy Bertus, The extension of the progressive aspect in Black South African English, 10.1111/j.0083-2919.2006.00446.x
  43. Werner Valentin, Temporal adverbials and the present perfect/past tense alternation, 10.1075/eww.34.2.04wer
  44. Werner, The Present Perfect in World Englishes: Charting Unity and Diversity (2013)
  45. Mukherjee Joybrato, Hoffmann Sebastian, Describing verb-complementational profiles of New Englishes: A pilot study of Indian English, 10.1075/eww.27.2.03muk