Comment repérer les personnes âgées en incapacités fonctionnelles et vivant à domicile en Afrique Subsaharienne ? L'utilisation du PRISMA7 à Bobo-Dioulasso (Burkina Faso)

Berthé, Abdramane [UCL] Berthé-Sanou, Lalla Konaté, Blahima Hien, Hervé Tou, Fatoumata Somda, Serge Drabo, Maxime Badini-Kinda, Fatoumata Macq, Jean [UCL] et al.[show all]

Contexte: La littérature scientifique prévoit une importante augmentation des personnes âgées en incapacités/dépendances fonctionnelles en Afrique. Il est nécessaire que dès maintenant l'Afrique commence à s'organiser pour anticiper sa gestion de cette augmentation. Objectif: Repérer les personnes âgées en incapacités fonctionnelles et vivant à domicile à Bobo-Dioulasso (Burkina Faso). Méthodes: Nous avons conduit une étude descriptive transversale qui s'est déroulée à Bobo-Dioulasso auprès des personnes âgées d'au moins 60 ans. Le questionnaire PRISMA7 a été utilisé pour repérer les personnes âgées potentiellement en incapacités fonctionnelles et le Système de mesure de l'autonomie fonctionnelle (SMAF) a été utilisé pour évaluer le statut fonctionnel des personnes repérées. L'analyse des données a été réalisée à l'aide de Stata. Résultats: Un échantillon de 362 personnes âgées a été interrogé et 42% ont été repérées comme étant potentiellement en incapacités fonctionnelles. Selon la combinaison PRISMA7 et SMAF (n = 351), la prévalence des incapacités modérées à graves était de 25%. Cette prévalence variait de 7% (activités de la vie quotidienne) à 41 % (activité de la vie domestique) en passant par 10% (mobilité) et 25% (fonction mentale et communication). Discussion: En Afrique subsaharienne, peu d'études ont repéré les personnes âgées en incapacités modérées à graves. Le taux de personnes repérées est supérieur aux taux d'incapacités trouvés dans la plupart des travaux réalisés en Afrique subsaharienne. Conclusion: Dans le contexte d'Afrique subsaharienne, PRISMA7 peut être utilisé comme outil de repérage des personnes âgées potentiellement en incapacités fonctionnelles.

(eng) Context: The scientific literature reports an expected significant increase of functional disabilities/dependencies among the elders in Africa. So, it is necessary for Africa to start anticipating the management of this increase. Objective: To identify elders with functional disabilities and living at home in Bobo-Dioulasso (Burkina Faso). Methods: We conducted a cross-sectional descriptive study in Bobo-Dioulasso among the older population, aged 60 and above. The questionnaire PRISMA7 (Research Program on Integration Services Maintenance of Autonomy) was used to identify elderly people with functional disabilities and their functional status was evaluated using the Functional Autonomy Measurement System (SMAF). Data analysis was done with the help of Stata. Results: A sample of 362 elderly people was interviewed and 42% (151/362) were identified as having potential functional disabilities. Among 362 elders, the prevalence (combination of PRÏSMA7 and SMAF) of moderate to severe disability (supervision need, partial or total assistance) was 25%. This prevalence was 7% for activities of daily living, 10% for mobility, 25% for mental function and communication, and 41% for instrumental activities of daily living. Discussion: In sub Saharan Africa, only few studies have identified older people with functional disabilities. The rate of identified elders is higher than the prevalence of functional disabilities found in most countries in sub Saharan Africa. Conclusion: In sub Saharan Africa context, PRISMA7 can be used as short screening tool to identify elders with functional disabilities and living at home.