Juge ou policier ? Les mesures conservatoires dans l'affaire du temple de Préah Vihéar

(fre) L’ordonnance du 18 juillet 2011 dans l’affaire Cambodge c. Thaïlande est la deuxième ordonnance en indication de mesures conservatoires prononcée par la cour internationale de Justice dans le cadre d’un recours en interprétation. Ce bref commentaire s’attache à identifier les apports de cette décision au sujet des conditions habituelles auxquelles l’indication de mesures conservatoires est subordonnée (I) et à apprécier ce que l’instauration d’une « zone démilitarisée provisoire » par cette ordonnance peut vouloir signifier quant à la manière dont la cour conçoit ses responsabilités dans le cadre du contentieux de l’urgence