User menu

Accès à distance ? S'identifier sur le proxy UCLouvain

Search

Displaying 1 - 25 of 107 results.

Pages

    • Speech
    Des chiffons de la littérature à la chute de Marie Stuart : le pouvoir des traducteurs dans l’altération d’une image
    Hancisse, Nathalie[UCL] Vanasten, Stéphanie[UCL] (2012) Colloque INCAL : «Culture et/ou Civilisation: Une question de sources, d’identités et de valeurs» — Louvain-la-Neuve
    • Journal article
    Literatuur in het NVT-onderwijs. Didactische aspecten
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2021) Tijdschrift van de Association des néerlandistes de Belgique francophone et de Flandre — no. 14 (2021)
    • Journal article
    The literary interview: An annotated bibliography
    Masschelein, Anneleen Willem, Guillaume[UCL] Vanasten, Stéphanie[UCL] Martens, David[UCL] Meurée, Christophe[UCL] (2014) Poetics Today : an international journal for theory and analysis of literature and communication — Vol. 35, no. 1-2, p. 51-116 (2014)
    • Speech
    Entre traduire et écrire. A la frontière entre les études de traduction et les études littéraires. Le cas de Hugo Claus
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2012) 'Traduction et médiation culturelle'. Journée d’études de l’Ecole doctorale 3 « Langues et Lettres » et 4 « Traductologie » du Fonds de la Recherche Scientifique-F.N.R.S — Louvain-la-Neuve
    • BookChapter
    Je suis comme le roi d’un pays pluvieux : Hugo Claus traducteur-usurpateur de Baudelaire
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2010) Translatio in fabula : enjeux d'une rencontre entre fictions et traductions — [ISBN : 978-2-8028-0199-3]
    • Speech
    Ouverture du colloque. Introduction à la thématique et perspectives
    Fabry, Geneviève[UCL] Vanasten, Stéphanie[UCL] (2015) Poésie et espaces publics. Formes, lieux et pratiques aux XXe et XXIe siecles./ Poetry and Public Spaces: Forms, Places and Practices in the 20th and 21th Centuries. Colloque du Centre de Recherche ECR/UCL — Université catholique de Louvain
    • Journal article
    Petite suite pour une 'littérature sans prix'
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2013) Etudes Germaniques — Vol. 68, no.1, p. 5-11 (2013)
    • Speech
    Over Hugo Claus' Een zachte vernieling
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2009) 7x Hugo Claus openbaar — Radboud Universiteit Nijmegen
    • BookChapter
    Poétique/poëtica. Comparer les concepts, une problématique de poétiques comparées
    Vanasten, Stéphanie[UCL] Verstraeten, Pieter de Geest, Dirk (2010) Les nouvelles voies du comparatisme — [ISBN : 978-90-382-1687-4]
    • BookChapter
    Hugo Claus, heimlicher Hölderlin-Übersetzer
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2010) An der Schwelle. ‘Eigen’ und ‘fremd’ in der niederländischen Literatur — [ISBN : 978-3-7069-0543-5]
    • BookChapter
    Uit het oog, in het hart
    Vanasten, Stéphanie[UCL] Sergier, Matthieu[UCL] (2011) Literaire belgitude littéraire. Beelden en bruggen. Vues du Nord — [ISBN : 978-2-87463-291-4]
    • Speech
    Les passions de Jeroen Olyslaegers
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2019) Foire du Livre, Pavillon flamand — Bruxelles
    • Journal article
    Ecrire (traduire) Hugo Claus traducteur
    Vanasten, Stéphanie[UCL] (2009) Etudes Germaniques — Vol. 64, no. 3, p. 623-641 (2009)
    • Speech
    Onbekend maar niet onbemind? Over de plaats en integratie van literatuur in het NVT-onderwijs
    Jonkers, Sara[UCL] Vanasten, Stéphanie[UCL] (2018) 20ste Colloquium NEerlandicum: Nederlands in beweging — Katholieke Universiteit Leuven
    • Journal article
    Dat lijkt te rijmen. Claus en Apollinaire, tussen creatieve vertaling en non translation
    Vanasten, Stéphanie[UCL] Hovens, Pauline[UCL] (2014) Filter : tijdschrift over vertalen — (2014)
    • Speech
    « zoo mensch zoo dier » : Zoopoétique et zoopolitique de l’animal-humain chez Ramsey Nasr
    Fraipont, Barbara[UCL] Vanasten, Stéphanie[UCL] (2014) L’animalité. Rencontres philosophiques et littéraires aux confins de l’anthropologie — Université Saint-Louis – Bruxelles

Pages