User menu

Accès à distance en utilisant le proxy de l'UCL :

https://proxy.bib.ucl.ac.be/proxy-dial

Search

Displaying 1 - 25 of 48 results.

Pages

    • Speech
    Translating multiword units: Towards a corpus-informed bilingual lexical bundle resource for CAT
    Lefer, Marie-Aude[UCL] (2015) Invited talk — Department of Translation Studies, Faculty of English, Adam Mickiewicz University in Poznań
    • Speech
    English prefixes in academic prose, fiction and press editorials: a corpus-based study
    Lefer, Marie-Aude[UCL] (2008) Journée d'études annuelle de l'Association Belge de Linguistique Appliquée (ABLA) — Louvain-la-Neuve
    • Speech
    Negative prefixes across languages: a corpus-based contrastive study of French, Dutch, English and Swedish
    Lefer, Marie-Aude[UCL] Rawoens, Gudrun[UCL] (2008) International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME) 29 — Ascona
    • Journal article
    Contrastive Word-Formation
    Fernandez-Dominguez, Jesus Lefer, Marie-Aude[UCL] Renner, Vincent (2011) Poznan Studies in Contemporary Linguistics — Vol. 47, no. 4, p. 645-927 (2011)
    • Speech
    Negation and Lexical Morphology: a Corpus-based cross-linguistic Study
    Cartoni, Bruno Lefer, Marie-Aude[UCL] (2010) Sixièmes Journées de Linguistique Suisse — Université de Neuchâtel
    • Speech
    Empirical Translation Studies in the post-Baker era: A new research agenda
    De Sutter, Gert Lefer, Marie-Aude[UCL] (2016) EST Congress (European Society for Translation Studies) — Aarhus University
    • Speech
    Word-formation coverage in electronic bilingual dictionaries: Addressing the challenge with cross-linguistic corpora
    Lefer, Marie-Aude[UCL] (2011) International Workshop on Word-formation in electronic dictionaries — Institut für deutsche Sprache (Mannheim)
    • Speech
    Orthographic and morphological errors in learner writing. Automatic and manual annotation methods: a match made in heaven?
    Lefer, Marie-Aude[UCL] Thewissen, Jennifer[UCL] (2007) International Computer Archive of Modern and Medieval English (ICAME) 28 — Straford-upon-Avon
    • Speech
    Corpora in Translation Studies and Learner Translation Research
    Lefer, Marie-Aude[UCL] (2019) Invited talk — University of Agder
    • Journal article
    Review of: Richard Xiao (ed.), Using Corpora in Contrastive and Translation Studies. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing, 2010
    Lefer, Marie-Aude[UCL] (2011) Languages in Contrast : international journal for contrastive linguistics — Vol. 11, no. 2, p. 274-279 (2011)
    • Journal article
    Prefixes in contrast: Towards a meaning-based contrastive methodology for lexical morphology
    Lefer, Marie-Aude[UCL] Cartoni, Bruno (2011) Languages in Contrast : international journal for contrastive linguistics — Vol. 11, no. 1, p. 86-104 (2011)
    • Speech
    The Multilingual Student Translation corpus: A new resource for Empirical Translation Studies
    Lefer, Marie-Aude[UCL] (2019) Symposium on Contrastive Linguistics and Translation Studies — RWTH Aachen University
    • Journal article
    Negation and lexical morphology across languages: insights from a trilingual translation corpus
    Cartoni, Bruno Lefer, Marie-Aude[UCL] (2011) Poznan Studies in Contemporary Linguistics — Vol. 47, no. 4, p. 795-843 (2011)
    • Journal article
    Contrastive word-formation today: Retrospect and prospect
    Lefer, Marie-Aude[UCL] (2011) Poznan Studies in Contemporary Linguistics — Vol. 47, no. 4, p. 645-682 (2011)
    • Journal article
    From general to learners' bilingual dictionaries: Towards a more effective fulfilment of advanced learners' phraseological needs
    Granger, Sylviane[UCL] Lefer, Marie-Aude[UCL] (2016) International Journal of Lexicography — Vol. Advance access, no.10.1093/ijl/ecw022, p. 1-17 (2 juin 2016)

Pages