Chronique politique de la RDC : 2014 - 2015

Nyenyezi Bisoka, Aymar [UCL]

Les développements politiques en République Démocratique du Congo (RDC) au cours de la période de mai 2014 à juin 2015 ont essentiellement tournés autour des élections. (1) Au niveau de la gouvernance, quatre questions ont fortement marqué l’actualité au cours de cette période : la nomination, par le Chef de l’État, du gouvernement dit de cohésion national, les stratégies autour d’une éventuelle prolongation du mandat du Président de la République au-delà de 2016 et l’organisation technique des élections entre 2015 et 2016. (2) Mais bien que les élections soient désormais devenues le cadre d’analyse de l’essentiel des événements politiques en RDC, les questions sécuritaires sont aussi restées à la une. Alors que le gouvernement congolais se félicite désormais des performances de son armée dans la traque des groupes armées à l’Est de la RDC, la Mission de l’Organisation des Nations unies pour la stabilisation en République Démocratique du Congo (MONUSCO) tente de convaincre celle-ci de la nécessité de l’appuyer pour plus d’efficacité. (3) Dans un tel contexte, les questions relatives aux droits de l’homme et à la justice ont malgré tout été mis à l’agenda : les organisations de la société civile n’ont pas cessé de dénoncer la persistance des violations des droits humains et la justice militaire ainsi que la Cour Pénale Internationale ont continué, tant bien que mal, de s’occuper de juger des individus impliqués dans les conflits armés. (4) On note aussi, au niveau des relations extérieures, des initiatives liées à l’apaisement des relations entre la RDC et ses voisins, principalement le Rwanda et le Congo-Brazzaville. (5) Sur le plan économique, les efforts de la RDC et ses partenaires financiers en vue des performances macro-économiques se poursuivent. (6) Enfin, au niveau sociale, alors que l’épidémie d’Ebola est finalement endiguée en RDC, les appels à grève des magistrats ont ressurgis.

(ger) The political developments in the Democratic Republic of the Congo (DRC) are still influenced by the insecurity and the war in the eastern part of the country. Despite this context, the programs and reforms, qualified as democratic advancement by the government, continue to grow (the reforms of the Independent National Electoral Commission (INEC), reforms of the mining sector, land reforms, economic performance). This article describes the Congolese situation within the period of 2012-2013. It offers a view on governance, mainly on the electoral process initiated in 2011 (still uncompleted at local and senate level today), on the critical assessment of the INEC and on the developments of its reform. Finally it also sheds light on the establishment of the government in 2012. This review also looks back at the security situation in the DRC, with the M23 rebellion dominating the headlines at the time. Given the fact that this rebellion is discussed extensively in another paper of this publication, we will focus mainly on the security situation in the whole of the country, on its consequences and on its assessment by Congolese civil society. We will trace back the political processes, from the Addendum to the annual report to the UN Security Council Sanctions Committee, to the sending of at UN Intervention Brigade to the eastern part of the DRC. Finally, this article tackles some issues of justice and human rights, more in particularly the Chebeya case and the work of Dr. Denis Mukwege.