(eng)
Article 17 of the Consolidated version of the Treaty concerning the working of the European Union provides for an “open, transparent and regular” dialogue with the Churches, but while recognizing their identity and specific contribution, as well as with the nonconfessional organisations. On the one hand, this provision contributes to the development of relations between politics and philosophies of life and religions. On the other hand, it still remains vague about the manner in which the dialogue should be conducted. Meanwhile, without waiting for the unification process of the European Union, several European countries have started a less structural consultation with both the Churches and other philosophies of life and with the government. In some other countries, specific consultative bodies have been established to improve a social integration of Islam. Still in other countries, rather multilateral initiatives have been taken. this book aimed at creating a comparative approach in order to exchange good practices and to discern the similarities as well as the differences : Belgium, France, Germany, Greece, Italy, the Netherlands, Slovakia and Spain. More general analysis are also proposed in the last part of the book in a legal and sociological perspective. This book also describes the main evolutions occurred on the topic in each country during the last decade (between 2010 and 2022).
(fre)
L'article 17 de la version consolidée du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne prévoit un dialogue "ouvert, transparent et régulier" avec les Églises ainsi qu'avec les organisations non confessionnelles, mais en reconnaissant leur identité et la "nature spécifique de leur contribution". D'une part, cette disposition contribue au développement des relations entre les institutions politiques et les philosophies de vie et les religions. D'autre part, elle reste encore vague sur la manière dont le dialogue doit être mené. Sans attendre le processus d'unification de l'Union européenne, plusieurs pays européens ont suscité diverses formes plus ou moins structurelle de concertation entre les Églises et autres philosophies de vie et les autorités publiques. Dans d'autres pays, des organes consultatifs spécifiques ont été créés pour améliorer l'intégration sociale de l'Islam. Dans d'autres pays encore, des initiatives plus multilatérales ont été prises. Ce livre entend alimenter une réflexion comparative sur les bonnes pratiques et discerner les similitudes ainsi que les différences à travers plusieurs systèmes nationaux ; Allemagne, Belgique, Espagne, France, Grèce, Italie, Pays-Bas et Slovaquie. Des analyses plus générales sont également proposées dans la dernière partie de l'ouvrage dans une perspective juridique et sociologique. Ce livre met à jour les principales évolutions survenues sur le sujet dans chaque pays au cours de la dernière décennie (entre 2010 et 2022).
Wattier, Stéphanie
[UNamur]
