KinLin: le lingála contemporain de Kinshasa. Projet de constitution d’un corpus oral.

Nzoimbengene, Philippe [UCL]

Mes recherches s’articulent autour de la langue lingála, dans sa variété de Kinshasa, capitale de l'ex-Congo-Belge (Zaïre). Dans ce cadre, ce poster présente les éléments essentiels (théoriques et techniques) du projet KinLin qui a entrepris en 2013 la constitution d'un corpus oral du lingála. Les défis à relever sont de deux ordres. Primo : la transcription d’une langue non dotée d'orthographe conventionnelle collectivement partagée. Secundo : la prise en compte des phénomènes morpho-phonologiques et discursives assez particuliers.

• metadata
• relations

Document type	Communication à un colloque (Conference Paper) – Poster
Access type	Accès libre
Publication date	2014
Language	Français
Conference	"IL&C Posters Day 2014", Louvain-la-Neuve (ibis Styles hotel & meeting center Louvain-la-Neuve) (30/04/2014)
Affiliations	UCL - SSH/ILC/PLIN - Pôle de recherche en linguistique UCL - SSH/ILC - Institut Langage et Communication
Keywords	lingála ; corpus oral ; EXMARaLDA ; transcription ; Kinshasa ; 536S
Links	http://hdl.handle.net/2078.1/143155[Handle]

Is part of
	[boreal:142741]	L’expression ébóngó (alors, et puis) en lingála. De l'adverbe au connecteur pragmatique.
See also
	[boreal:133595]	Le lingála entre hier et aujourd'hui: bantouité et géographie (1)
	[boreal:142876]	Le lingála au Congo-Kinshasa: profil sociolinguistique
	[boreal:142875]	Le lingála entre hier et aujourd’hui: les méandres de l’histoire (2)