Der Einfluss von Auslandsaufenthalten auf Nationenbilder Welchen Einfluss hat ein Auslandsaufenthalt in Deutschland auf das Bild, das die Studierenden von der deutschen Kultur und Sprache haben?

(ger) Ziel dieser Masterarbeit ist es, den Einfluss eines Auslandsaufenthalts in Deutschland auf das Bild, das die Studierenden von der deutschen Kultur und Sprache haben, zu analysieren. Zu diesem Zweck wurde eine empirische Längsschnittstudie über Erasmusstudierende durchgeführt. Letztere wurden vor, während und nach ihrem Erasmusaufenthalt in Deutschland gebeten, einen Online-Fragebogen in Bezug auf ihre Wahrnehmung der deutschen Kultur und Sprache auszufüllen. Die Ergebnisse wurden nicht nur im Laufe der Zeit verglichen, sondern auch mit den Ergebnissen einer Kontrollgruppe von nicht-Erasmusstudierenden. Der erste Teil der Arbeit besteht darin, die verschiedenen theoretischen Begriffe zu erläutern, insbesondere den Unterschied zwischen einem Stereotyp, einem Vorurteil und einem Bild, sowie den Begriff des „Auslandsaufenthalts“. Ein zweites Kapitel gibt einen Überblick über aktuelle Forschungsarbeiten, die bereits zu diesem Thema durchgeführt wurden. Anschließend stellt Kapitel drei die Forschungsfrage und die daraus resultierenden Unterfragen präziser dar. Die letzten drei Kapitel dieser Masterarbeit zielen darauf ab, die Studie und den Umfang der erzielten Ergebnisse vorzustellen.

(eng) The purpose of this Master’s thesis is to analyse the influence that a language stay in Germany can have on the image that students have of German culture and language. To this end, a longitudinal empirical study was carried out on Erasmus students. The latter were invited to complete an online questionnaire concerning their perception of German culture and language before, during and after their stay in Germany. The results obtained were compared not only over time, but also with the results of a control group composed of non-Erasmus students. A first part of the work consists of explaining the different theoretical terms, in particular the difference between a stereotype, an image and a prejudice, as well as clarifying the notion of "language stay". A second chapter reviews current research already conducted on the subject. Then, chapter three presents more precisely the research question and the subquestions it generates. The last three chapters of this thesis are intended to present the study and the extent of the results obtained.