The Irish backstop in the Brexit negotiations : protecting the Good Friday Agreement

(eng) In June 2016, the UK decided in a referendum to leave the European Union. This withdrawal raises many questions and could lead to the return of a hard border on the Island of Ireland. This paper looks at the consequences Brexit could have on Northern Ireland and the peace process set in place by the Good Friday Agreement (1998). The backstop solution to the Irish border with Northern Ireland remaining in the single market and the customs union has failed to content all parties. The Withdrawal Agreement between the EU and the UK has already been rejected three times by UK Parliament. It is now time to look for an alternative solution suiting all actors. Predicting the outcome of the negotiations is impossible at this stage but it’s clear that Brexit will have a huge impact on the island of Ireland. This paper refers to events occurred until 25 July 2019.

(fre) En juin 2016, le Royaume-Uni a décidé par référendum de quitter l'Union européenne. Ce retrait soulève de nombreuses questions et pourrait conduire au retour d'une frontière dure sur l'île d'Irlande. Cet article examine les conséquences que le Brexit pourrait avoir pour l'Irlande du Nord et le processus de paix mis en place par l'Accord du Vendredi Saint (1998). La solution du filet de sécurité –backstop- proposée pour la frontière irlandaise avec l'Irlande du Nord, qui reste dans le marché unique et l'union douanière, n'a pas réussi à satisfaire toutes les parties. L'accord de retrait entre l'UE et le Royaume-Uni a déjà été rejeté à trois reprises par le Parlement britannique. Il est maintenant temps de rechercher une solution alternative qui convienne à tous les acteurs. Prévoir l'issue des négociations est impossible à ce stade, mais il est clair que le Brexit aura un impact énorme pour l'île d'Irlande. Cet article se réfère aux événements survenus jusqu'au 25 juillet 2019.