Nguyen, Thuy Linh
[UCL]
Oger, Elodie
[UCL]
Vu, Van Dai
[UCL]
La langue et la culture ont une relation étroite, dans l’enseignement d’une langue étrangère, il est nécessaire d’enseigner les contenus culturels. D’ailleurs, les différences de la culture occidentale et orientale demandent aux enseignants de réserver plus de temps pour l’enseignement des contenus culturels. À ce titre, la méthode Le nouveau taxi est souvent utilisé pour l’enseignement du français, en particulier à l’Université de Hanoi. Cependant, à travers les enquêtes auprès des étudiants et des enseignants de français à l’Université de Hanoi, nous observons que les contenus culturels de cette méthode de français présentent peu de comparaisons entre la culture vietnamienne et la culture française. De plus, le temps réservé pour l’enseignement des contenus culturels de ce manuel à l’Université de Hanoi n’est pas très important. Ainsi, nous avons avancé dans notre travail des propositions didactiques pour une meilleure exploitation du manuel Le Nouveau taxi par les enseignants. Il s’agit notamment de faire davantage de comparaisons entre la culture française et la culture vietnamienne.


Bibliographic reference |
Nguyen, Thuy Linh. Enseignement des contenus culturels dans le nouveau Taxi 1, 2, 3 aux étudiants de français à l'Université de Hanoï. Faculté de philosophie, arts et lettres, Université catholique de Louvain, 2023. Prom. : Oger, Elodie ; Vu, Van Dai. |
Permanent URL |
http://hdl.handle.net/2078.1/thesis:38540 |