Quand la simplification devient compliquée : l’inflation normative en Belgique. État des lieux et perspectives

L’inflation normative est un vieux débat. Les causes de cette inflation réglementaire sont multiples et les conséquences dépassent le monde juridique. La Belgique a depuis une trentaine d’années pris certaines mesures pour contrer ce phénomène. Cette étude s’attachera à décrire ce qui a déjà été accompli et ce qui peut l’être encore. Dans ce cadre, notre pays peut s’inspirer de ce qui a été réalisé à l’étranger tout en tenant compte des particularités de la Belgique fédérale.