Les tapisseries d'église dans les Pays-Bas espagnols (1585-1713) : étude iconologique et fonctionnelle

(fre) De nos jours, les tapisseries d’église restent assez méconnues des chercheurs et du grand public, alors que, durant des siècles, elles ont constitué un décor élémentaire des solennités catholiques. Celles-ci prennent de plus en plus d’ampleur au lendemain du Concile de Trente et tout au long du XVIIe siècle, période de renouveau des dévotions qui s’exhibent alors dans de splendides et spectaculaires cérémonies baroques. Dans ce mémoire, treize tapisseries sont remises en valeur dans un corpus hétérogène et singulier qui permet une étude globale sur un phénomène spécifique, à savoir les fonctions et interprétations des tapisseries en contexte liturgique dans les anciens Pays-Bas méridionaux. Outre la nécessité de reconstituer leurs usages, aujourd’hui complètement oubliés et perdus, examiner l’iconographie de ces œuvres d’art en révèle aussi la diversité. Élargissant les recherches qui ne s’étaient jusqu’ici concentrées que sur les tentures de chœur, ce mémoire propose une typologie plus ouverte et réalise une synthèse à partir des tapisseries dont nous avons encore la trace – ce qui s’avère malheureusement de plus en plus exceptionnel.

(eng) Nowadays, church tapestries remain relatively unknown to researchers and the general public, even though for centuries they were an elementary decoration for Catholic solemnities. These tapestries became more and more important after the Council of Trent and throughout the 17th century, a period of renewed devotion, which was then displayed in splendid and spectacular Baroque ceremonies. In this thesis, thirteen tapestries are brought to light in a heterogeneous and singular corpus that allows a global study of a specific phenomenon, namely the functions and interpretations of tapestries in a liturgical context in the former Southern Netherlands. In addition to the need to reconstitute their uses, which are now completely forgotten and lost, examining the iconography of these artworks also reveals their diversity. Broadening the research that has so far only focused on choir hangings, this thesis proposes a more open typology and makes a synthesis based on the tapestries of which we still have a trace - which is unfortunately proving to be more and more exceptional.