La dialectique de l’Autre au prisme du genre dans l’œuvre de Simone de Beauvoir : analyse des récits de soi

(fre) Ce mémoire étudie comment Simone de Beauvoir s’est positionnée par rapport à la « Littérature de femmes », en s’y approchant et en s’en éloignant, et comment la figure de l’Autre y est abordée. Nous avons choisi de croiser les récits de soi rédigés entre 1945 et 1965, période importante pour l’auteure, puisque c’est à ce moment de sa vie qu’elle prend conscience de la place de l’« Autre » dans son existence et où la dialectique de l’altérité prend naissance dans son œuvre. Au travers de son ouvrage autobiographique La Force des choses, et de sa correspondance, notamment avec son amant américain Nelson Algren ainsi qu’avec son compagnon Jean-Paul Sartre, nous allons aborder de quelle manière le traitement de l’Autre est configuré selon la condition féminine de Beauvoir. Étudier ces trois textes simultanément nous permet d’obtenir une vision globale de la pensée de l’auteure, de son objectif d’écriture comme moyen de communication avec autrui, ainsi que de son traitement de la figure de l’Autre.

(eng) This dissertation examines Simone de Beauvoir’s stance on the « Littérature des femmes », by both agreeing and turning away from it, and how the representation of the Other is portrayed in the former. Self-narratives written between 1945 and 1965 will be compared. The timespan is an important one for the author, as it marks the moment when she acknowledges the importance of l’ “Autre” in her life and when the dialectic of the alterity also appears in her work. The way the Other is talked about in regards of de Beauvoir’s women’s condition will be investigated through her autobiographical work La Force des choses and correspondences between her and her American lover Nelson Algren as well as partner Jean-Paul Sartre. The simultaneous study of the three texts provides a global vision of the author’s mind, her aim to use writing as a communication tool with others, and how she depicts the Other.