Quelques aspects de la structure et de l'inculturation du christianisme keralais durant la période précoloniale

(fre) Le présent mémoire s'intéresse à l'inculturation des chrétiens Keralais durant la période pré-coloniale. Il est constitué d'une partie historique, d'une partie socio-anthropologique et d'une dernière partie consacrée à la description des pratiques inculturées. L'idée principale veut que les chrétiens indiens de l'époque pré-coloniale ne formaient pas un groupe unifié. Une version abrégée rédigée en anglais peut être consultée gratuitement à cette adresse : https://www.uclouvain.be/cps/ucl/doc/ucl/images/actualite/7_T._Durant_BABELAO_2_20134.pdf

(eng) This master thesis discuss the inculturation of St Thomas Christians during the pre-colonial period. In the first part, it traces the origins of the first Christians in India. In the second part, it presents some elements specific to their social and religious organization. Finally, it describes many inculturated practices. The main idea is that the St Thomas Christians weren't a unified group at that time. A shorter version is available at this address: https://www.uclouvain.be/cps/ucl/doc/ucl/images/actualite/7_T._Durant_BABELAO_2_20134.pdf