L’ambigüité entre réalité et fiction dans des œuvres cinématographiques

(fre) Ce travail vise à proposer une tentative de réponse à une question ancestrale : la réalité et la fiction sont-ils opposés, ou s’articulent-ils ? Nous analysons, pour y répondre, plusieurs cas provenant des domaines cinématographique et littéraire. Notre corpus, varié, vise à amener une perspective globale qui inclut des domaines divers. Nous étudions les différents courants critiques qui abordent cette problématique afin de mener à la construction d’un modèle sur les indices de référentialité au cinéma. Par son biais, nous percevons les moyens grâce auxquels la fiction peut donner lieu à une impression de réalité telle que, régulièrement, le public ne sache pas déterminer si le film qu’il regarde est une mystification ou s’il est véritable. Nous analysons également l’usage que font les longs-métrages des évènements réels, notamment en ce qui concerne les biopics.

(eng) The purpose of this work is to attempt to answer an ancestral question : are truth and fiction opposed, or are they articulated ? To answer that question, we analyze various cases from both cinema and literature. Our corpus is diverse. It aims to present a global perspective which includes various domains. We study the numerous critical currents which address this issue in a order to construct a model on fiction indicators in cinema. Through our model, we perceive the means that permit fiction can generate such a sense of reality that the audience regularly can’t establish if the movie it watches is a mystification or if it’s genuine. We also analyze the use of real events through movies, notably through biopics.