Quand le théâtre devient témoignage, quand l'événement se fait théâtre : Analyse de l'ancrage de la réalité dans la fiction à travers "Ceux que j'ai rencontrés ne m'ont peut-être pas vu" du Nimis Groupe et "Qui rapportera ces paroles ?" de Charlotte Delbo

Ce mémoire a pour objectif d’étudier deux pièces de théâtre – "Ceux que j’ai rencontrés ne m’ont peut-être pas vu" du Nimis Groupe et "Qui rapportera ces paroles ?" de Charlotte Delbo – au travers de leurs relations entre réalité et fiction. Tirant son origine de la réaction d’un spectateur, bouleversé au sortir d’une représentation théâtrale livrant un témoignage sur scène, ce travail veille à examiner les différentes modalités par lesquelles la fiction pénètre dans la réalité de l’événement. Dans un premier temps, il s’agira de baliser la notion de témoignage pour ensuite se pencher sur les rapports qu’entretient le régime testimonial avec la fiction. Dans un deuxième temps, nous nous centrerons sur les œuvres de notre corpus afin d’étudier l’ancrage de leur réalité dans la fiction. Nous commencerons par définir la préoccupation principale des auteurs – faire de leur œuvre un acte authentique – pour alors suivre le cheminement de leur entreprise testimoniale. Nous tâcherons ainsi d’explorer la manière dont cette authenticité se manifeste en montrant comment tous ont pris soin de révéler la présence de la fiction au sein de leur projet. Enfin, il sera question d’analyser les différents paramètres de la transposition théâtrale de l’événement à proprement parler. A cette fin, nous déplierons notre étude en trois volets qui, tous, essaieront de cerner la dynamique des relations entre réalité et fiction : le premier concerna la mise en scène de soi, le deuxième s’intéressera à la structure de narration et le dernier aura trait aux stratégies rhétoriques de mise à distance de la réalité.