Citoyen romain, citoyen du monde, café citoyen : Étude lexicologique d’un mot fluctuant

Ce travail s’attèle à l’étude d’un seul mot : citoyen. Il ne s’agit aucunement d’un mot pris au hasard ; en effet, nous l’avons choisi car nous soutenons qu’il subit actuellement un changement d’utilisation, tant au niveau de sa fréquence qu’au niveau du sens qui lui est attribué. Cette étude retrace toute la vie du mot, depuis ses origines latines jusqu’à aujourd’hui. Citoyen provient de civis en latin. Dès l’ancien français, il est utilisé pour désigner l’habitant d’une ville, d’une cité. Ensuite, son sens évolue et il indique les droits (voire les devoirs) attribués à un citoyen. Son sémantisme continue d’évoluer et de s’amplifier jusqu’à aujourd’hui où, dans une perspective altermondialiste, il peut aussi désigner une personne qui concilie éthique et responsabilité. Ce mot a également été choisi car il est productif, non seulement de nouveaux sens comme nous venons de la résumer, mais également de nouvelles formes telle que écocitoyen. Après avoir redéfini quelques notions théoriques telles que la néologie, le figement ou encore l’unité lexicale, ce travail étudie les occurrences de citoyen dans un corpus d’articles de presse francophone afin de montrer sa fréquence mais aussi les nouvelles formes qu’il produit.