Contemplar el misterio del mundo: Lo sagrado en la obra poética de Andrés Sánchez Robayna

(spa) Esta tesina concibe un estudio global de la obra poética del autor canario Andrés Sánchez Robayna (1952), con el fin de demostrar que existe en ella una dimensión sagrada. El análisis se erige en tres etapas. El primer capítulo estudia, en la obra, el proceso de descripción fenomenológica de lo visible. Indaga la representación que hace Sánchez Robayna del paisaje canario, y la ve como el resultado de una contemplación activa de la naturaleza. El segundo capítulo examina la apertura al misterio, tal y como tiene lugar en los poemas. Se establece una tipología de sus formas textuales, y se recontextualiza de la noción de misterio con respecto a varias corrientes de pensamiento literarias y religiosas. El último capítulo afirma que la poesía de Sánchez Robayna vehicula una concepción particular de la sacralidad del mundo material. El simbolismo, la fenomenología y la metafísica están considerados como planteamientos a partir de los cuales se puede detectar la huella de lo sagrado en los poemas.

(fre) Ce mémoire effectue une étude globale de l’œuvre poétique de l’auteur canarien Andrés Sánchez Robayna (1952), dans le but de démontrer qu’il existe en elle une dimension sacrée. L’analyse se déroule en trois étapes. Le premier chapitre étudie dans l’œuvre le processus de description phénoménologique du visible. Il se focalise sur la représentation que fait Sánchez Robayna du paysage canarien, et la considère comme le résultat d’une contemplation active de la nature. Le second chapitre examine l’ouverture au mystère telle qu’elle a lieu dans les poèmes. Une typologie de ses formes textuelles est établie, et la notion de mystère est recontextualisée et mise en rapport avec différents courants de pensée littéraires et religieux. Le dernier chapitre affirme que la poésie de Sánchez Robayna véhicule une conception particulière de la sacralité du monde matériel. Le symbolisme, la phénoménologie et la métaphysique sont envisagés comme des approches à partir desquelles il est possible de détecter la trace du sacré dans les poèmes.