Recherches de philologie et linguistique. Troisième série