Bibliographie
Article de périodique (Journal article)
2022
  • Témoignage et intermédialité. In: Image & Narrative, , no.23.2 (2022) (Soumis). http://hdl.handle.net/2078.3/277796

  • 2020
  • Nannicini, Chiara. Ippolito Nievo: Portrait of the Artist as an Old Man. In: European Journal of Life Writing, Vol. IX, no.IX, p. 93-110 (2020). http://hdl.handle.net/2078.3/244039

  • 2016
  • Nannicini, Chiara. Chronicle, Autobiography or Literary Text? Italian Testimonies of Flossenbürg Concentration Camp. In: Life Writing, Vol. 13, no. 4 (2016), p. 1-13 (2016). doi:10.1080/14484528.2017.1239055. http://hdl.handle.net/2078.3/177781

  • Nannicini, Chiara. Les Italiens antifascistes dans les camps. L’exemple de Flossenbürg. In: En Jeu. Histoire et mémoire vivante, Vol. Juin 2016, no.7, p. 11-24 (2016). http://hdl.handle.net/2078.3/177782

  • 2015
  • Nannicini, Chiara. Le testimonianze dei reduci italiani del lager di Flossenbürg . In: Romanische Studien, Vol. Du camp au mémorial, de la littérature à l'Histoire, no.2, p. 105-128 (2015). http://hdl.handle.net/2078.3/177786

  • 2008
  • Il pappagallo contastorie. Il ruolo degli animali nelle Fiabe Italiane dopo l’intervento di Calvino , collab. Nannicini, Chiara. In: Italies, revue d'études italiennes, no.12, p. 111-128 (2008). http://hdl.handle.net/2078.3/140644

  • Communication à un colloque (Conference Paper)
    2014
  • Les pièces radiophoniques expérimentales. L'exemple de Peter Handke et de Georges Perec (1968). Radio et Narration, le réenchantement? (Université de Saint-Louis). In: Recherches en communication, Vol. Radio et Narration. De l'enchantement au réenchantement, no.37, p. 57-72 (2014). http://hdl.handle.net/2078.3/147295

  • 2008
  • De l'exil italien au Journal de Dachau: l'écrivain Edgar Kupfer. Exils, Migrations, Création (Paris 12, Université de Val de Marne, du 28/03/2006 au 29/03/2006). In: Exils, Migrations, Création. Exil anti-nazi. Témoignages concentrationnaires, collab. Nannicini, Chiara, vol. III (Etudes Germaniques), Indigo: Paris, 2008. 2-35260-035-9, p. 193-208. http://hdl.handle.net/2078.3/147294

  • 2002
  • Italo Calvino et la "névrose géographique". Terre-mère, Patries et Pays d'accueil (Paris 12, Université de Val de Marne, du 25/05/2002 au 26/05/2002). http://hdl.handle.net/2078.3/147291

  • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
    2022
  • Nannicini, Chiara. Les villes invisibles de Calvino en allemand. De la traduction à la lecture intertextuelle d'Herta Müller . In: Thea Rimini, Calvino, Tabucchi et le voyage de la traduction, Presses Universitaires de Provence : Aix en Provence, 2022, p. 77-88. 979-10-320-0356-5. http://hdl.handle.net/2078.3/258739

  • Roland, Hubert ; Berger, Grazia; ; Meuret, Isabelle ; Nannicini, Chiara. L’écriture du témoignage et la question de sa mise en forme.. In: Grazia Berger, Isabelle Meuret, Chiara Nannicini, Hubert Roland, L’écriture du témoignage. Récits, Postures, Engagements., published (Comparatisme et Société / Comparatism and Society; 43), Peter Lang: Bruxelles, 2022, p. 200. 9782807619555. http://hdl.handle.net/2078.3/251852

  • Nannicini, Chiara. Préface à "Le fil ténu de la mémoire". In: Lidia Beccaria Rolfi, Le fil ténu de la mémoire (Histoires italiennes ; 1), Le Manuscrit: Paris, 2022, p. 11-17. 978-2-304-05295-4. http://hdl.handle.net/2078.3/277807

  • Nannicini, Chiara. Ricordando il lager di Flossenbürg: la preziosa testimonianza di Armando Ferrara. In: Cesare Panizza, Nascita e avvento del fascismo in provincia di Alessandria (Quaderni di storia contemporanea; 71), Edizioni Falsopiano: Alessandria, Italy , 2022. 978-8893042390. http://hdl.handle.net/2078.3/277806

  • Nannicini, Chiara. « Perdus dans le monde ». Le thème de l’errance dans les récits d’Edith Bruck. In: Miriam Carminati, Figures de l’errance : un mythe revisité, Presses universitaires: Montpellier, 2022, p. 161-171. 978-2-36781-425-4. http://hdl.handle.net/2078.3/259527

  • Nannicini, Chiara. « Perdus dans le monde ». Le thème de l’errance dans les récits d’Edith Bruck. In: Myriam carminati & Marie-Jeanne Verny, Figures de l'errance et du labyrinthe (Voix des Suds et des Orients), Presses Universitaires de la Méditerranée : Montpellier , 2022, p. 161-171. 978-2-36781-425-4. http://hdl.handle.net/2078.3/259526

  • 2020
  • Nannicini, Chiara. Illustrare la memoria del Lager. L'esempio di Aldo Carpi. In: De Paulis, Agostini-Ouafi, Amrani, Le Gouez, Dire i traumi dell'Italia del Novecento, Franco Cesati: Firenze, 2020. 978-88-7667-822-6. http://hdl.handle.net/2078.3/230015

  • Nannicini, Chiara. Postfazione al volume "Tra due rive". In: Rosanna Gangemi, Paola Del Zoppo, Tra due rive. Autrici del Novecento europeo sul confino e sull'esilio, Aracne: Rome, 2020, p. 421-431. 978-88-255-0587-0. http://hdl.handle.net/2078.3/235679

  • 2019
  • Nannicini, Chiara. Partecipare alle vicissitudini del proprio tempo. Leonardo Sciascia e Heinrich Böll. In: Albertina Fontana, Ivan Pupo, Nel paese di Cunegonda. Leonardo Sciascia e le culture di lingua tedesca (Amici di Leonardo Sciascia), Leo Olschki: Firenze, 2019, p. 127-138. 9788822266712. http://hdl.handle.net/2078.3/227549

  • 2017
  • Nannicini, Chiara. Le double témoignage. Le message d'Olivelli dans les récits des camps.. In: Charles Coutel (dir), Témoigner entre acte et parole. Une herméneutique du témoignage est-elle possible?g, Parole et Silence, 2017, p. 123-138. 978-2-88918-697-6. http://hdl.handle.net/2078.3/204525

  • 2016
  • Nannicini, Chiara. L’enfant comme témoin. Italo Calvino, Le sentier des nids d’araignées (1947) ; Roberto Rossellini, Allemagne année zéro (1948) ; Giorgio Dritti, L'homme qui viendra (2009). In: Nicolas Violle, Isabelle von Treskow, Je(ux) d’enfants. Littérature et cinéma italiens du XXe siècle, PUBP ("Littératures"), PUBP: Clermont Ferrand, 2016, p. 63-79. 978-2-84516-732-2. http://hdl.handle.net/2078.3/177783

  • 2014
  • Nannicini, Chiara. Emilio Lussu : le livre-document entre rapport et témoignage . In: Sarah Bonciarelli, Anne Reverseau, Carmen Van den Bergh, Littérature et document autour de 1930, La licorne: Poitiers Rennes, 2014, p. 131-146. 978-2-7535-3339-4. http://hdl.handle.net/2078.3/177785

  • 2013
  • Laura di Falco/Rosalba Conserva/Maria Agus/Alessandra Lavagnino/Paola Mastrocola, collab. Nannicini, Chiara. In: Béatrice Didier, Mireille Calle-Gruber, Antoinette Fouque, Dictionnaire Universel des Créatrices, Edition des Femmes: Paris, 2013. 9782721006288. http://hdl.handle.net/2078.3/147313

  • Nannicini, Chiara. Ulla Hahn, Marie-Louise Kaschnitz, Friederike Mayröcker,Inge Müller, Hilde Spiel, Karin Struck, Gabriele Wohmann. In: Béatrice Didier, Mireille Calle-Gruber, Antoinette Fouque, Dictionnaire Universel des Créatrices, Edition des Femmes: Paris, 2013. 9782721006288. http://hdl.handle.net/2078.3/147314

  • 2012
  • Nannicini, Chiara. La reconstruction syncopée du récit d'enfance. W ou le souvenir d'enfance de Georges Perec et Le système périodique de Primo Levi. In: Alison Boulanger, Chiara Nannicini, Alice Pintiaux, Ruptures du récit: la discontinuité narrative dans les romans du XXe siècle (L'esprit des Lettres ), Le Manuscrit: Paris, 2012. 978-2-304-03924-5. http://hdl.handle.net/2078.3/147303

  • Le train, moyen de transport et de rencontre. Voyage dans la littérature et dans le cinéma italiens du 20e siècle , collab. Nannicini, Chiara. In: Xavier Escudero, Benoit Santini, Errance(s), Bohème(s), Passage(s) (Cahiers du Littoral; 14), Shaker : Boulogne-sur-Mer, 2012. 3844006451. http://hdl.handle.net/2078.3/165578

  • 2011
  • Nannicini, Chiara. La répétition dans les passages poétiques de Malina d'Ingeborg Bachmann. In: Judith Lindenberg, Jean-Charles Vegliante, La répétition à l'épreuve de la traduction: redire, transformer : la répétition à l'épreuve de la traduction littéraire, Chemins de traverse: Paris, 2011, p. 106-120. 978-2-3130-0295-7. http://hdl.handle.net/2078.3/147306

  • Nannicini, Chiara. ‘Coiffure dames’. La photographie dans le parcours autobiographique de Perec. In: Jan Baetens, Alexander Streitberger, De l’autoportrait à l’autobiographie (Lire et voir), Minard: Paris, 2011, p. 73-89. 978-2-256-91166-8. http://hdl.handle.net/2078.3/177784

  • 2010
  • Nannicini, Chiara. Heinrich Böll et Leonardo Sciascia "ennemis de l'Etat" (L'honneur perdue de Katharina Blum, L'affaire Moro). In: Vincent Ferré et Daniel Mortier, Littérature, Histoire et Politique au XX siècle : hommage à Jean-Pierre Morel (L'esprit des Lettres ), Le Manuscrit: Paris, 2010, p. 295-309. 978-2-304-03352-6. http://hdl.handle.net/2078.3/147298

  • Nannicini, Chiara. Heinrich Böll et Leonardo Sciascia “ennemis de l’État” (L’honneur perdu de Katharina Blum, L’affaire Moro) . In: Vincent Ferré et Daniel Mortier, Littérature, Histoire et politique au XX siècle : hommage à Jean-Pierre Morel (L'esprit des lettres), Le Manuscrit: Paris, 2010, p. 295-309. 978-2-304-03352-6. http://hdl.handle.net/2078.3/140642

  • 2005
  • Nannicini, Chiara. "Ta voix sera mon guide": Ingeborg Bachmann et Philippe Jaccottet traducteurs d'Ungaretti. In: Marie-José Tramuta, D'Italie en France: poètes et passeurs (LEIA: Liminaires - Passages interculturels italo-ibériques; 6), Peter Lang: Bern, 2005, p. 19-40. 3-03910-687-2. http://hdl.handle.net/2078.3/147310

  • Dall’unità alla molteplicità : racconto e struttura nei romanzi di Calvino e Perec, collab. Nannicini, Chiara. In: Broggi, Matthey, Necker, Pescia, Schorderet, Sguaitamatti, Strukturen: Konstruktionen, Dekonstruktionen, Rekonstruktionen (Sprache & Kultur), Shaker Verlag: Aachen, 2005, p. 219-238. 3-8322-5218-5. http://hdl.handle.net/2078.3/147293

  • Monographie (Book)
    2022
  • L'Écriture du Témoignage. Récits, Postures, Engagements., éd. Nannicini, Chiara ; Roland, Hubert ; Berger, Grazia ; Meuret, Isabelle, Belgique (Comparatisme et Société / Comparatism and Society; 43), Peter Lang: Bruxelles, 2022. 9782807619555. 224 p. doi:10.3726/b18764. http://hdl.handle.net/2078.3/251850

  • 2018
  • Lettere dalla Sicilia. Un architetto belga a Palermo 1919-1921, éd. Nannicini, Chiara, Edizioni di Storia, Edizioni di storia e studi sociali: Ragusa, Italia, 2018. 978-88-99168-32-2. 202 p. http://hdl.handle.net/2078.3/204532

  • 2017
  • Nannicini, Chiara. “Ricordate, compagni?”. "Ricordate, compagni?". Testimonianze dei deportati italiani nel lager di Flossenbürg, Franco Cesati: Firenze, 2017. 978-88-7667-656-7. 156 p. http://hdl.handle.net/2078.3/177997

  • 2013
  • Ruptures du récit: la discontinuité narratives dans les romans du XXe siècle, éd. Nannicini, Chiara ; Boulanger, Alice ; Pintiaux, Alice (L'esprit des Lettres), Le manuscrit: Paris, 2013. 978-2-304-03924-5. 338 p. http://hdl.handle.net/2078.3/147297

  • 2009
  • Nannicini, Chiara. La revanche de la discontinuité. Bouleversements du récit dans les romans du XXe siècle. (Nouvelle poétique comparatiste; 22), P.I.E. Peter Lang: Bruxelles, 2009. 978-90-5201-530-9. 324 p. http://hdl.handle.net/2078.3/147296