Bibliographie
Article de périodique (Journal article)
2019
  • Hermann, Manon. Les locutions figées avec verbes de localisation : étude contrastive allemand-néerlandais. In: Travaux du CBL, Vol. 13 (2019). http://hdl.handle.net/2078.3/220686

  • Hermann, Manon. The semantics of German posture and placement verbs in noun-verb phrases. In: Yearbook of the German Cognitive Linguistics Association, Vol. 7, no. 1, p. 93-114 (2019). http://hdl.handle.net/2078.3/220687

  • 2015
  • Hermann, Manon. MACHEN/TUN & MAKEN/DOEN: Das Richtige tun und dabei keinen Fehler machen. In: BGDV RUNDBRIEF - Mitteilungsblatt des belgischen Germanisten- und Deutschlehrerverbands, Vol. 31, no.1, p. 5-30 (2015). http://hdl.handle.net/2078.3/177328

  • Communication à un colloque (Conference Paper)
    2024
  • Hermann, Manon ; Gallez, Françoise. Teaching and testing embodied reasoning in FLT: A case study on German motion and localization expressions. AFLiCo 9 - "Embodied and Ecolinguistic Approaches to Cognitive Linguistics" (Lyon, du 15/05/2024 au 17/05/2024). http://hdl.handle.net/2078/287535

  • 2023
  • Gallez, Françoise ; Hermann, Manon. Embodied teaching, reasoning and testing: A case study on German motion and localization expressions. 7th International Symposium of Figurative Thought and Language (University of Genoa - Italy, du 20/09/2023 au 22/09/2023). http://hdl.handle.net/2078/279143

  • Hermann, Manon ; Gallez, Françoise. Lexicalization patterns for the expression of motion and localization in German: an embodied teaching approach.. 16th International Cognitive Linguistics Conference (HHU Düsseldorf, du 07/08/2023 au 11/08/2023). http://hdl.handle.net/2078/277316

  • 2022
  • Van Goethem, Kristel ; Hermann, Manon ; Suner Munoz, Ferran. Project presentation: Digitalising mobility and international networks with open education (DIONE) . TeAMM seminar (Teaching and Acquiring Multilingualism and Multiliteracies) (Louvain-la-Neuve, 26/04/2022). http://hdl.handle.net/2078.1/260420

  • 2021
  • Hermann, Manon. A contrastive analysis of placement verbs in German and Dutch. . ICLC9, 9th International Contrastive Linguistics Conference (Université de Gênes, du 20/05/2021 au 21/05/2021). http://hdl.handle.net/2078.3/261536

  • 2019
  • De Knop, Sabine ; Hermann, Manon. From lexical meaning to functional role: the case of complex noun-verb phrases. . ICLC15, International Cognitive Linguistics Conference,Crosslinguistic Perspectives on Cognitive Linguistics (Kwansei Gakuin University, Japan, du 06/08/2019 au 11/08/2019). http://hdl.handle.net/2078.3/218786

  • 2018
  • Hermann, Manon. "Lying in the air but standing in the cold": A contrastive study of nominal phrases with posture verbs in German and Dutch. CogLing Days (Belgium Netherlands Cognitive Linguistics Association) (Université catholique de Louvain, du 13/12/2018 au 14/12/2018). http://hdl.handle.net/2078.3/208618

  • Hermann, Manon. Eine kontrastive Untersuchung von deutschen und niederländischen Mehrwortverbindungen aus Präpositionalphrase und Lokalisierungsverben. The 8th International Conference of the German Cognitive Linguistics Association (Universität Koblenz, du 26/09/2018 au 28/09/2018). http://hdl.handle.net/2078.3/203554

  • Hermann, Manon. Les locutions figées avec verbes de localisation : étude contrastive allemand-néerlandais. Journée linguistique 2018 - Cercle Belge de Linguistique CBL (Université de Liège, 25/05/2018). http://hdl.handle.net/2078.3/198462

  • 2017
  • Hermann, Manon. Analyse contrastive allemand-néerlandais : les locutions verbales avec des verbes de localisation. AfLiCo, Association française de linguistique cognitive; Discourse, cognition and constructions: implications and applications (Université de Liège, du 31/05/2017 au 03/06/2017). http://hdl.handle.net/2078/188429

  • Hermann, Manon. Analyse contrastive allemand-néerlandais : Locutions verbales avec verbes de localisation. SeSLa - Séminaire des Sciences du Langage (Université Saint-Louis Bruxelles, 10/05/2017). http://hdl.handle.net/2078.3/193851

  • Hermann, Manon. Eine kontrastive Untersuchung von deutschen und niederländischen Funktionsverbgefügen mit Lokalisierungsverben. Thinking, Doing, Learning (TDL3) (Ludwig-Maximilians-Universität (LMU) München, du 19/04/2017 au 21/04/2017). http://hdl.handle.net/2078/188431

  • Hermann, Manon. Eine kontrastive Untersuchung von deutschen und niederländischen Mehrwortverbindungen aus Präpositionalphrase und Lokalisierungsverben. International Conference - Light verb constructions in Germanic languages (Université Saint-Louis Bruxelles, du 17/11/2017 au 18/11/2017). http://hdl.handle.net/2078.3/194309

  • 2016
  • Hermann, Manon. "Machen-tun" und "maken/doen": Das Richtige tun und dabei keinen Fehler machen. CIUTI FORUM 2016 - Equitable Education through intercultural Communication:Role and Responsibility for non-state Actors (United Nations Geneva, du 14/01/2016 au 15/01/2016). http://hdl.handle.net/2078.3/242892

  • Contribution à ouvrage collectif (Book Chapter)
    2024
  • Hermann, Manon. A contrastive analysis of placement verbs in German and Dutch. In: Annalisa Baicchi, Cristiano Broccias (eds), Constructional and Cognitive Explorations of Contrastive Linguistics, Springer: Berlin, 2024, 47–69. 9783031466014. http://hdl.handle.net/2078/279144

  • 2023
  • Lemarque, Laura ; Suner Munoz, Ferran ; Gallez, Françoise ; Hermann, Manon. Multimodale Metaphern in der Werbung: Der Einfluss von individuellen und soziokulturellen Faktoren auf die Wahrnehmung von Humor. In: Silvia Bonacchi, Daniel Hugo Rellstab, Jörg Roche, Gesine Lenore Schiewer, Joachim Warmbold, Sprachen und Lebenswelten. Studien zur kulturwissenschaftlich-interkulturellen Linguistik, Ergon Verlag: Baden-Baden, 2023 (Accepté/Sous presse). http://hdl.handle.net/2078.1/277855

  • 2022
  • Hermann, Manon ; Gallez, Françoise. Introduction. In: Françoise Gallez et Manon Hermann (eds.), Cognition and Contrast/Kognition und Kontrast. Festschrift for/für Prof. Dr. Sabine De Knop, Presses de l'Université Saint-Louis: Brussels, 2022, p. 25-34. 978-2-8028-0260-0. http://hdl.handle.net/2078.3/265959

  • Gallez, Françoise ; Hermann, Manon. Lexikalisierungsmuster zum Ausdruck der Lokalisierung und Fortbewegung im Deutschen: ein didaktischer Ansatz.. In: Françoise Gallez et Manon Hermann (eds.), Cognition and Contrast/Kognition und Kontrast. Festschrift for/für Prof. Dr. Sabine De Knop, Presses de l'Université Saint-Louis: Brussels, 2022, p. 211-246. 978-2-8028-0260-0. http://hdl.handle.net/2078.3/265958

  • 2020
  • De Knop, Sabine ; Hermann, Manon. Funktionsverbgefüge in ein neues Licht setzen. In: De Knop Sabine & Hermann Manon, Funktionsverbgefüge im Fokus: Theoretische, didaktische und kontrastive Perspektiven (Linguistik - Impulse und Tendenzen; 89), Walter de Gruyter: Berlin, 2020. http://hdl.handle.net/2078.3/220728

  • Hermann, Manon. Über Funktionsverbgefüge und verbale Mehrwortverbindungen. Eine Analyse am Beispiel von stellen. In: Sabine De Knop & Manon Hermann, Funktionsverbgefüge im Fokus: Theoretische, didaktische und kontrastive Perspektiven, Walter de Gruyter: Berlin, Boston, 2020, 39–72. http://hdl.handle.net/2078.3/204871

  • 2017
  • Hermann, Manon. Machen/Tun & Maken/Doen: Das Richtige tun und dabei keinen Fehler machen. In: Forstner M., Lee-Jahnke H., Al-Said S. (Eds.)., CIUTI-Forum 2015 : Pillars of Communication in Times of Uncertainty, Peter Lang: Bern, 2017, 325-340. 9783034327534. http://hdl.handle.net/2078.3/177330

  • Monographie (Book)
    2022
  • Cognition and Contrast/Kognition und Kontrast. Festschrift for/für Prof. Dr. Sabine De Knop, éd. Gallez, Françoise ; Hermann, Manon, Presses de l'Université Saint-Louis: Brussels, 2022. 978-2-8028-0260-0. http://hdl.handle.net/2078.3/265957

  • 2020
  • De Knop, Sabine ; Hermann, Manon. Funktionsverbgefüge im Fokus - Theoretische, didaktische und kontrastive Perspektiven, De Knop Sabine & Hermann Manon (Linguistik - Impulse und Tendenzen), Walter de Gruyter: Berlin, 2020. 9783110697193. 210 p. http://hdl.handle.net/2078.3/220727

  • Thèse (Dissertation)
    2021
  • Hermann, Manon. Eine kontrastive Analyse von verbalen Mehrwortverbindungen mit Positionsverben im Deutschen und im Niederlaendischen, prom. : De Knop, Sabine, 31/03/2021. http://hdl.handle.net/2078.3/244146